onsdag 22 september 2010

Sista suckarna av utomhusarbeten

Nu börjar det bli bråttom, vi måste täppa till husen inför den kommande vintern.
The houses need to be closed for the winter to come.


Huset har nu fått en urtjusig trapp och dörr.
A lovely door with stairs are now decorating the house.


Markarbetet är nästan klart. Strandkanten har stabiliserats med bergskross och med jämna vågor sluttar marken mot älven.
Now the ground's almost ready. The water edge has been stabilized with rocks and the lawn will be easy mowed.


Nu börjar det likna nåt inne oxå. Det ser nästan ut som innertak och den lilla lådan ovanpå är förberedelse för vindsluckan.
Now stuff is happening inside. Preapartions for the ceiling and the little box above is for the attic hatch.


Garaget är fortfarande ganska dragit, men förhoppningsvis ska vi få upp lite panel till nästa vecka.
It's still quite air conditioned in the garage, but hopefully we'll have some panel up within a week.


Nu kan kan se lite bättre att det faktiskt kommer att funka att bada i en pool här, nu när djupet kommit till.
Here's where I'll float with a drink in my hand.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar