Väggresning

Jag vet att det inte ser mycket ut för världen, men nu har de fått upp väggarna på kortsidorna! Nu kan man föreställa sig hur stort huset kommer att bli, och det verkar bli stort. Känslan av att bygga ett hus med sitt eget virke är obeskrivlig.
I know it doesn't look much, but now the walls on the sides are up! Now you can imagine how big the house will be and it feels pretty big already! I can't describe the feeling of building a house with your own timber.


Väggarna byggs liggandes på plats och sen reser man dem, panelade och klara. Piece of cake (för de som kan).
The walls are made lying down and then they are raised, wainscot (?) and all!


Visst ser det fint ut? Väldigt dragit, men så fint!
Doesn't it look great? Pretty windy, but so great!


Runt garaget (typ asså ba) har de nu fått upp en byggställning, så att man ska komma åt att fortsätta jobba när takstolarna kommer.
They have now put up scaffolding (?) around the garage, so when the rafters (?) arrive they can keep working. As you probably understand I will gladely receive help with the terms of construction. Please!