För-målning

Nu har 2 småsidor tillkommit så den helg vi skulle få ledig kommer istället att ägnas åt målning. Vi har redan idag startat med grundmålningen, så nu är jag hur trött som helst.
With unprotected walls up, we will use the weekend painting the house. We started today, so I'm already tired.


Två småsidor är nu på plats, så nu måste vi sätta igång och måla medan ställningarna finns kvar.
Now it's about time to start painting, while the scaffolding is still there.


Med bara en sida öppen kan jag se hur rummen sakta växer fram. -och otåligheten.
With just one side open I can see the rooms emerge, and so my impatience.


Vi la i en högre växel och grundmålade allt på kvällskvisten.
As a nice way of spending the Friday evening, we did the basic painting.