Målning och golv nere

Målning nere

Nedre badrummet

Badrum nere

Kakling och putsning

Nu är golvet på plats i det lilla badrummet.
The tiles are on the bathroom floor.


Tänk, här ska jag få stå och duscha. Observera att det är olika plattor på övriga golvet jämfört med de i duschen!
This will be my shower, and well, my husband´s.


Nu har vi kommit så långt att väggarna på nedervåningen börjat putsats. Här är köksväggen. Rustik och fin.
Now we've come so far we're plastering the walls downstairs.


Pumpen tuffar nu och går.
The heat pump is installed and working.


Matkällaren har fått sig en putsstrykning.
My food cellar, I mean, my INSIDE food cellar.


Den blivande vinkällaren. Vet inte om jag vill kalla den vår eller hans. Det får vara vår så länge.
The wine cellar. He'll fill it, I'll empty it.

Sovrumsgolv

Nu är alla golv i sovrummen lagda.
Now all the bedroom floors are done.


Hoppas bara jag slipper skura dem! ;)
I hope I don't have to clean them all!